由于时差，我使用 DeepL 翻译网站将 PIDAY 的公告翻译成了日语，该公告似乎是在日本时间 3 月 14 日而不是 3 月 15 日中午左右发布的。

如果觉得翻译麻烦，请参考。

现在，关于正在挖矿的人最关心的 KYC 信息也已发布。

据说所有人都将能够申请 KYC，新账户将能够通过 Tentative KYC 计划进行申请。该计划通过进行额外检查并推进账户身份验证，以防止虚假账户和机器人账户，确保网络的完整性。公告中写道，这对进行公平挖矿的人来说很重要。虽然我很关心这个计划会是什么样的，但我更关心的是从申请到合格需要多长时间。

虽然这篇公告文章中没有写，但不知不觉中矿工似乎已经增加到了 4500 万人。

虽然在日本似乎还没有流行起来，但前几天在大阪举办了线下聚会，似乎正在逐渐热闹起来。希望将来能在日本各地举办，让伙伴们越来越多。

还没有开始使用 Pinetwork 的朋友，这篇文章有详细说明，请务必加入

https://pinetwork.masters-all.com/start/

翻译如下：

各位先锋，今天是“圆周率日”。

自四年前启动 Pi Network 以来，我们一直在庆祝社区和核心团队共同贡献的卓越成就。仅在过去一年里，Pi Network 就实现了创新的大规模 KYC 解决方案，以自费方式接纳了数百万先锋；实施了新的动态挖矿机制，遵循了在供应限制内 Pi 的精英主义原则；将数百万已通过 KYC 的先锋迁移到主网区块链；并在主网上实现了 Pi 平台，同时发布了许多用于生态系统构建的有用开发者 API 和工具。

这些努力，连同 Pi 生态系统和基础设施的许多其他改进，为过去一年的卓越生产力和进步做出了贡献。尽管最近出现了不利消息以及整个加密和区块链行业的困难，我们的网络仍在持续增长，已达到分布在全球的 4500 多万活跃先锋。核心团队和先锋们共同传达并执行了共同的优先事项，以构建反映在 Pi 上构建更公平的去中心化网络的共同目标的项目。然而，还有很多工作要做。

展望未来，我们将强调 Pi Network（核心团队、先锋和社区开发者）可以共同努力实现封闭式网络（Enclosed Network）的主要目标。

通过原生且可扩展的 KYC 解决方案大规模验证数百万先锋的身份，然后将他们的移动挖矿余额迁移到 Pi 主网。

通过 Pi 生态系统创造加密货币 Pi 的实际效用

封闭式网络（Enclosed Network）的目标是达到开放式网络（Open Network）的先决条件，正如我们在 2021 年 12 月的白皮书中所述。实现封闭式网络的目标需要 Pi 社区所有成员的参与。

这份圆周率日公告不仅旨在提供信息，还旨在激发更集体的努力。此外，还发布了关于“我为 Pi 做什么”主题的具体指导，说明先锋们如何为 Pi Network 做出贡献，以及如何进行更多样化的去中心化努力，以更快地实现封闭式网络的目标。

核心团队的努力

Pi 的支柱是先锋们。为了赋能数千万先锋，核心团队持续构建、指导和协调必要的网络组件，使先锋们能够成长、协作、发挥潜力、展示才能，并为 Pi 的共同愿景做出多样化的贡献。Pi 的核心挖矿机制体现了大规模 Pi 社区集体努力的功利主义过程的本质，以及去中心化的真正含义（分散的努力与广泛分散的奖励相结合）。

在当前的封闭式网络（Enclosed Network）期间，核心团队持续构建基础设施和必要功能，以使先锋们能够实现两个目标。除了过去一年的成就，今天我们很高兴地宣布令人兴奋的新发布，以进一步赋能社区。

本次公告仅介绍主要新功能和近期发布。核心团队在过去三个月里一直在努力的更详细的产品和技术更新，预计将在本季度末左右提供。

所有人都可以进行 KYC！

由于网络中的大多数人都可以随时申请 KYC，我们已经提供了大规模的 KYC，但现在我们将向所有先锋开放 KYC 申请。

许多新符合 KYC 条件的账户将能够通过 Tentative KYC 计划申请 KYC。这意味着，与常规 KYC 流程不同，Tentative KYC 申请在提交文件并通过验证者审查后，在获得“合格”状态之前将接受额外检查。这些额外检查将结合新提交的信息，进一步验证身份。Tentative KYC 计划为具有更复杂属性的账户提供了进行 KYC 并证明其是真实人类的机会，同时在授予“合格”状态时保持谨慎。

扩展 KYC 资格和有选择地实施 Tentative KYC 计划的原因是为了确保网络的完整性。我们谨慎地允许尽可能多的真实人类先锋通过 KYC，同时捕获并防止尽可能多的虚假账户和机器人账户。这不仅对网络很重要，对于所有诚实地在自己账户上挖矿的人类先锋来说也是公平的。

使用 Testnet 应用的新 Testnet 生态系统界面

我们宣布推出 Pi 浏览器中使用 Testnet 应用的新界面：Testnet 生态系统。当前的 Testnet 生态系统界面提供了主网生态系统的预览，是根据主网应用标准选择的应用和实用程序的中心枢纽。

通过 Testnet 生态系统界面，先锋们可以探索 Pi 生态系统中的 Pi 应用，社区开发者可以向先锋们发布他们的 Pi 应用，进行测试和迭代以构建成熟的应用。此功能目前正在推出，很快将可访问。这些 Testnet 应用将对 Testnet 生态系统中的所有人开放，其含义是“允许，但如果违规则删除”。

也就是说，由于这些应用仅连接到 Pi Testnet，它们将根据最低初始标准被允许进入 Testnet 生态系统，以最大化社区实用程序构建中的开放协作和可见性。然而，由于这些应用尚未经过严格审查和验证，先锋们应自行判断使用，并假设它们仍在开发中，并且如果报告和验证了这些应用的违规行为，它们可能会被删除。Testnet 生态系统中可用的应用并不保证在主网生态系统中对先锋们可用，并且主网将采用不同的选择标准和程序。

另一方面，开发者有动力提高应用质量，以增加其在主网生态系统中的资格，而先锋们则随着应用质量和数量的增加而更多地参与到生态系统中。

Pi Network 在过去几个月里通过各种黑客马拉松和开发者倡议，强烈强调了实用程序的创造。Testnet 生态系统界面是连接先锋们与不断增长的便捷、有趣和令人愉悦的应用的绝佳一步。这些应用是为你准备的。我们鼓励你使用这些应用，向应用开发者提供反馈，为应用的改进做出贡献，并希望你能够享受或发现这些应用有用。

通知你的团队开始 KYC 和迁移。

我们正在推出一项新功能，允许先锋们与他们的推荐团队和安全圈成员分享消息，提醒并鼓励他们开始自己的 KYC 和迁移流程。此功能旨在促进去中心化的努力，以加速网络在 KYC 和迁移方面的进展，从而更接近开放网络。

近期 Pi 开发者资源

核心团队对开发者资源进行了多项改进，以进一步支持封闭式主网（Enclosed Mainnet）创造 Pi 实用程序的目标。这些努力与在主网上启用 Pi 平台以支持更广泛社区的开发者以及最近的 2023 年第一季度黑客马拉松的生态系统构建相一致。

App to User payments 和 Developer Wallets 这两个重要版本已在 Pi Testnet 上发布，可供社区应用集成和测试。App to User payments 允许应用开发者和成员之间的支付流程。Developer Wallets 已在 Testnet 上发布，作为应用开发者持有和使用 Pi 进行开发中应用的特定钱包。核心团队和社区开发者正在测试这些功能，以确保它们安全可靠。一旦测试完成，这些功能预计将很快在 Pi 主网启用。

此外，还推出了其他多项开发者资源和改进（例如开发者门户和 Brainstorm 更新），以支持社区开发者和先锋们的整体环境和共同构建过程。

生态系统计划

核心团队还在进行各种开发者和生态系统计划，旨在鼓励所有先锋共同努力在 Pi 上创造实用程序，例如黑客马拉松、PiOS 和开发者支持。这些计划中的一些将在本公告的后续部分中详细介绍。

社区开发者正在做什么

黑客马拉松

许多社区开发者参与了 Pi 2023 年第一季度黑客马拉松，该黑客马拉松于 1 月初开始，于 3 月 5 日结束。来自世界各地的先锋们提交了 360 多个最终项目，其中包括各种强大的用例，例如社交媒体应用、金融应用、市场、游戏、新闻应用和生态系统应用。所有先锋都可以在 Pi Brainstorm 应用中查看这些黑客马拉松提交物并提供反馈。

黑客马拉松鼓励社区开发者通过构建为先锋们带来真正实用性的 Pi 移动 Web 应用来为 Pi Network 和生态系统的增长做出贡献。我们正在寻找具有创造性且注重实用性的应用，以展示 Pi 开发者生态系统的潜力。一些完成的 Pi 应用将很快通过上面介绍的 Testnet 生态系统界面的新功能提供访问。

即将在 Testnet 生态系统中发布的列表并非所有黑客马拉松提交物的完整列表，也未经过完全审查。考虑到其中许多来自黑客马拉松，我们鼓励你探索它们。