Tôi đã sử dụng DEEPL để dịch bài viết về KYC được xuất bản vào tháng 4 năm 2023.
Ứng dụng đã được cập nhật và nhiều người đã có thể đăng ký KYC.
Mặc dù đã đăng ký, nhưng có nhiều người không hài lòng vì phải chờ đợi mãi.
Một bài viết trên blog về vấn đề này đã được xuất bản, vì vậy tôi đã thử dịch nó.

Có vẻ như có một loại phê duyệt tạm thời để nhiều người có thể vượt qua KYC.
Đã gần nửa năm kể từ khi tôi nộp đơn, nên tôi rất mong chờ.

Hãy tham gia Pi Network từ liên kết dưới đây. Tôi đã giải thích chi tiết!

https://pinetwork.masters-all.com/start/

 

KYC (Know Your Customer) là quy trình xác minh danh tính của người dùng trước, sau đó xác thực danh tính đó. Pi Network sử dụng giải pháp KYC độc quyền để xác minh danh tính của hàng triệu Tiên phong trên toàn thế giới một cách có thể mở rộng và đưa họ lên blockchain và hệ sinh thái Mainnet.

KYC không chỉ quan trọng đối với tính toàn vẹn và tuân thủ của mạng lưới mà còn đảm bảo sự công bằng cho tất cả những Tiên phong là con người đã khai thác một cách trung thực trên tài khoản của họ. Việc đạt được mục tiêu này là cực kỳ quan trọng vì những người đã được xác minh là con người thực trên Pi sẽ đóng góp vào sự vững chắc của mạng lưới, đồng thời thúc đẩy sự phát triển của các ứng dụng khác nhau cho hệ sinh thái dựa trên tiện ích.

Trong năm qua, phần mềm Pi KYC đã liên tục được cập nhật để cho phép nhiều Tiên phong hơn đăng ký, xử lý các trường hợp đặc biệt khác nhau trong quy trình đăng ký và xác minh danh tính của hàng triệu Tiên phong để chuẩn bị cho việc chuyển sang Mainnet, đồng thời bảo vệ tính toàn vẹn của mạng lưới. Tiến độ KYC trên toàn mạng lưới vẫn là ưu tiên hàng đầu của cộng đồng, bao gồm Đội ngũ nòng cốt, Người xác thực và Tiên phong, và là một trong hai mục tiêu chính trong giai đoạn Mạng lưới kín của Mainnet.

Trong lễ kỷ niệm Ngày Pi vừa qua, một bản cập nhật phần mềm lớn cho ứng dụng KYC cũng đã được phát hành và được giới thiệu trong thông báo Ngày Pi 2023. Chúng tôi sẽ giải thích chi tiết hơn về thông báo KYC của Ngày Pi và cung cấp các Câu hỏi thường gặp dưới đây để hỗ trợ toàn diện cho Tiên phong trong hành trình KYC của họ.

Các câu hỏi thường gặp về KYC
Vậy, tôi vẫn cần nhận một suất KYC được hệ thống phân bổ ngẫu nhiên?

Không, trừ hai trường hợp dưới đây, những người khác đều có thể truy cập ứng dụng KYC qua Pi Browser và bắt đầu quy trình đăng ký KYC mà không cần chờ lời mời. Việc phân bổ suất KYC theo lời mời chỉ được sử dụng trong quá khứ, và quy trình đã được cập nhật để mọi người đều có thể bắt đầu.

Các tài khoản mới tạo sẽ không thể đăng ký xác thực KYC ngay lập tức cho đến khi họ đã khai thác được 30 ngày (không nhất thiết phải liên tục). Điều này cho phép mạng lưới ưu tiên tài nguyên xác minh KYC cho những Tiên phong là con người tận tâm hơn, những người đã khai thác đủ số dư để việc chuyển sang Mainnet sau khi KYC có ý nghĩa.

Một số lượng rất nhỏ các tài khoản được thuật toán xác định là có khả năng cao là tài khoản giả mạo hoặc có vi phạm sẽ không đủ điều kiện tham gia KYC. Nếu chủ sở hữu tài khoản đó tin rằng có lỗi do thuật toán, họ cần điền vào biểu mẫu này (https://minepi.com/kyc-application-access) và gửi tên người dùng của họ để được điều tra thêm và chứng minh khả năng ngược lại. Dựa trên nội dung được gửi, chúng tôi có thể tiến hành điều tra thêm.

Ngay cả khi suất KYC đã mở, thông báo pop-up “Suất KYC” có hiển thị khi bắt đầu phiên khai thác mới không?

Thông báo pop-up “Suất KYC” sẽ hiển thị, nhưng Tiên phong không nên sử dụng thông báo pop-up KYC làm phương tiện duy nhất để biết liệu họ có đủ điều kiện để bắt đầu đăng ký KYC hay không. Tiên phong cần kiểm tra trực tiếp điều kiện KYC của mình trong ứng dụng KYC trên Pi Browser (KYC.PI). Chỉ cần mở Pi Browser và truy cập ứng dụng KYC. Vui lòng sử dụng thông báo pop-up như một lời nhắc nhở, không phải là lời mời.

Pi KYC hiện đã có sẵn cho tất cả mọi người, vậy làm thế nào để đăng ký KYC?

Để đăng ký KYC, bạn cần tải xuống Pi Browser. Bạn có thể truy cập KYC từ ứng dụng Pi KYC trong Pi Browser. Hãy chắc chắn chuẩn bị sẵn các giấy tờ tùy thân cần thiết!

Chúng tôi khuyến khích Tiên phong kiểm tra trực tiếp điều kiện KYC của họ trong ứng dụng KYC trên Pi Browser.

Phê duyệt KYC tạm thời: Nó có ý nghĩa gì? Cần làm gì để được phê duyệt? Mất bao lâu?

Trong chương trình KYC tạm thời, không áp dụng cho phần lớn mạng lưới, Tiên phong cần vượt qua các kiểm tra xác minh bổ sung trước khi được phê duyệt KYC hoàn toàn. Vì phê duyệt KYC tạm thời không giống như phê duyệt KYC hoàn toàn, nên các tính năng yêu cầu phê duyệt KYC hoàn toàn (ví dụ: trở thành Người xác thực, chuyển sang Mainnet) sẽ chưa được mở khóa cho đến khi các kiểm tra bổ sung xác nhận phê duyệt KYC hoàn toàn. Tuy nhiên, phê duyệt KYC tạm thời đưa tài khoản đến gần hơn đáng kể với việc được phê duyệt hoàn toàn.

Lý do cho chương trình KYC tạm thời có chọn lọc là để đảm bảo tính toàn vẹn của mạng lưới, cho phép càng nhiều Tiên phong là con người thực vượt qua KYC càng tốt, đồng thời bắt giữ và ngăn chặn càng nhiều tài khoản giả mạo và bot càng tốt. Điều này không chỉ quan trọng đối với mạng lưới mà còn công bằng cho tất cả những Tiên phong là con người đã khai thác một cách trung thực trên tài khoản của họ.

Các bước xác minh bổ sung cụ thể có thể khác nhau tùy theo từng trường hợp, và thời gian cần thiết để hoàn thành chúng cũng có thể khác nhau. Các yếu tố ảnh hưởng đến thời gian bao gồm: số lượng đơn đăng ký KYC đang được xử lý, sự sẵn có của người xác thực là con người trong khu vực đó, độ phức tạp của đơn đăng ký và loại kiểm tra bổ sung được áp dụng cho trường hợp KYC tạm thời.

Nếu trạng thái KYC là “Phê duyệt tạm thời”, sẽ mất bao lâu để cuối cùng trở thành “Đã vượt qua KYC”?

Thời gian của trạng thái phê duyệt tạm thời là tùy từng trường hợp và phụ thuộc vào phạm vi và loại xác minh bổ sung cần thiết. Một trong những ưu tiên của ứng dụng KYC trong quý 2 năm 2023 là lặp lại việc áp dụng các kiểm tra bổ sung đó cho các trường hợp KYC tạm thời.

Nếu trạng thái KYC là “Phê duyệt tạm thời”, có thể chuyển sang Mainnet không?

Không, bạn không thể chuyển sang Mainnet nếu chưa vượt qua KYC hoàn toàn.

Sau khi gửi KYC, những màn hình nào sẽ hiển thị trong ứng dụng KYC?

Sau khi gửi đơn đăng ký KYC, Tiên phong có thể thấy một số màn hình khác nhau trong ứng dụng KYC. Tiên phong có thể thấy màn hình hiển thị rằng đơn đăng ký đang “Đang xem xét”. Nếu đơn đăng ký KYC được phê duyệt tạm thời (nghĩa là người xác thực đã phê duyệt, chờ kiểm tra bổ sung), Tiên phong có thể thấy màn hình “Phê duyệt tạm thời”.

Nếu các kiểm tra bổ sung xác nhận thêm tính xác thực của dữ liệu và tài khoản, Tiên phong có thể thấy màn hình “Đã vượt qua KYC”. Đối với phần lớn các đơn đăng ký không thuộc diện phê duyệt tạm thời, nếu được chấp nhận, màn hình “Đã vượt qua KYC” sẽ hiển thị trực tiếp mà không cần kiểm tra bổ sung.

Như đã thông báo trước đây, đơn đăng ký KYC đã gửi có thể được phê duyệt trong vòng 15 phút nếu mọi thứ được gửi đúng và không có kháng nghị về tên. Trường hợp này còn xảy ra không?

Vâng, trường hợp này vẫn không thay đổi miễn là Tiên phong nhập đúng các mục cần thiết và có đủ người xác thực là con người trong quốc gia hoặc khu vực đó.

Khi nào người xác thực KYC có thể xem xét đơn xin thay đổi tên?

Đối với những Tiên phong đã nộp đơn xin thay đổi tên tài khoản (trong trường hợp cập nhật nhỏ), việc này sẽ được giải quyết chỉ bằng tự động hóa máy móc hoặc với sự trợ giúp của người xác thực là con người. Trường hợp đầu tiên đã được mở khóa để tiến hành quy trình KYC. Đối với trường hợp thứ hai, sau khi hoàn thành các kiểm tra bổ sung cho đơn đăng ký KYC tạm thời và phân tích hiệu suất của người xác thực, dự kiến người xác thực là con người sẽ có thể xem xét đơn xin thay đổi tên trong quý 2 năm nay.

KYC đã được phê duyệt nhưng không hiển thị trong danh sách kiểm tra Mainnet Bước 6. Khi nào tôi có thể bắt đầu chuyển đổi?

Đội ngũ nòng cốt nhận thức được vấn đề này đang ảnh hưởng đến một số người dùng và đang nỗ lực giải quyết vấn đề đồng bộ dữ liệu trong danh sách kiểm tra Mainnet trong quý 2 năm nay. Nói chung, để có trạng thái KYC chính xác nhất, hãy luôn dựa vào ứng dụng Pi KYC.

Nhìn chung, tại sao Pi Network yêu cầu KYC trước khi chuyển sang Mainnet?

Tầm nhìn của Pi Network là xây dựng một loại tiền kỹ thuật số và hệ sinh thái toàn diện, phân tán rộng rãi nhất cho tất cả Tiên phong. Cơ chế khai thác của Pi Network dựa trên mạng xã hội và phụ thuộc vào sự đóng góp của những Tiên phong thực sự. Do đó, Pi có chính sách nghiêm ngặt là mỗi người chỉ được có một tài khoản.

Điều này đòi hỏi độ chính xác cao trong việc chứng minh rằng các thành viên trong mạng lưới là con người thực, ngăn chặn các cá nhân tạo tài khoản giả mạo để tích lũy Pi một cách bất hợp pháp. Bằng cách này, KYC giúp đảm bảo tính nhân văn thực sự của mạng lưới, bên cạnh việc tuân thủ các quy định chống rửa tiền và chống khủng bố.

Chỉ những người đã vượt qua Pi KYC mới có thể chuyển sang Pi Mainnet. Blockchain này là một hệ sinh thái dựa trên tiện ích, tuân thủ và xác minh danh tính, nơi Tiên phong có thể bắt đầu sử dụng Pi cho hàng hóa và dịch vụ thực tế.

Trang web dịch

https://www.deepl.com/ja/translator